قصد دارم متن کامل رمان ابله اثر داستایوفسکی با ترجمهی سروش حبیبی را به صورت کتاب صوتی و به شکل فصل به فصل در این وبلاگ بگذارم. این قسمت از رمان به صورت آزمایشی تهیه شده تا افرادی که علاقمند به شنیدن آن هستند ضمن شنیدن فصل اول رمان نکات و نقاط ضعف و قدرت اجرای من را متذکر شوند تا برای ادامهی کار از این نظرات استفاده کنم و کار بهتری را برای علاقمندان ارائه دهم. متاسفانه به علت در اختیار نبودن اینترنت پر سرعت امکان آپلود فایل در ووردپرس را نداشتم و به علت مشکلات اساسالی مخابرات هم نتوانستم از کافی نت فایل را در ورد پرس قرار دهم. فرمت فایل به صورت فشرده شده با الگوریتم بیزیپ۲ است که با نرم افزارهای سون زیپ و وین رر قابل مشاهده است. فرمت فایل اصلی امپی تری و سایز آن حدود ۱۵ مگابایت است و زمان آن تقریبا ۳۷ دقیقه است. در صورتی که کار را گوش کردید حتما مرا از نظر خود با خبر کنید
فایل فشردهشده: ابله اثر داستایوفسکی ترجمه سروش حبیبی جلد اول قسمت اول فصل یک
فایل فشردهشده: ابله اثر داستایوفسکی ترجمه سروش حبیبی جلد اول قسمت اول فصل یک
